A iniciativa é fruto de uma parceria que cria uma nova janela de difusão para o cinema documental autoral da América Latina
A Associação Cultural Panvision e a TV BRICS, rede internacional de comunicação e plataforma de mídia voltada para os países integrantes do BRICS, disponibilizaram o documentário brasileiro Dois Riachões: Cacau e Liberdade, de Patrícia Moll e Fellipe Abreu, em versão adaptada para o idioma russo. Esta é a segunda obra a integrar a parceria que amplia o alcance do audiovisual brasileiro no exterior e fortalece o intercâmbio cultural entre os países membros do bloco.
O acordo permite que o filme seja exibido pela TV BRICS e suas emissoras parceiras em diferentes formatos de distribuição, incluindo transmissões por TV aberta, cabo, satélite, internet, streaming e plataformas de vídeo sob demanda. O período de licença concedido à TV BRICS é de 5 anos e teve início no dia 4 de maio de 2026. Já para o site, a autorização tem prazo indeterminado, enquanto perdurarem os direitos autorais da obra. O filme estreou na última segunda-feira, 3 de agosto, no canal aberto da TV Brics.
O curta-metragem documental, apresenta a trajetória de moradores do assentamento Dois Riachões, localizado no sul da Bahia, que conquistaram sua liberdade através da produção de cacau. Ele foi exibido na 26ª edição do FAM, em 2022, na Mostra Curtas, na qual ganhou o prêmio de Melhor Filme pelo Júri Popular.
A licença contempla exibições nos territórios da Rússia, Brasil, China, Índia, África do Sul, Egito, Etiópia, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita e Irã. Além disso, quando disponibilizada pela internet, a obra poderá ser acessada sem restrições territoriais, incluindo sua publicação no portal da TV BRICS (tvbrics.com).
O primeiro título disponibilizado ao público internacional foi o longa-metragem catarinense Ao Som do Chamamé, dirigido por Lucas de Barros, que ganhou versão em russo e passou a integrar a programação da plataforma em novembro de 2025. O documentário investiga as origens do estilo musical folclórico.
Dois Riachões: Cacau e Liberdade”, dirigido por Patrícia Moll, Fellipe Abreu; produtora Margem Sul | Brasil, São Paulo/SP | 10 min | 2022 | Documentário
Sinopse: Os moradores do assentamento Dois Riachões, no sul da Bahia, viviam em situação análoga à escravidão, mas hoje conseguiram conquistar terra e liberdade através da produção de cacau. Em 2021 a comunidade lançou sua própria marca de chocolate.
Disponível através do link: https://tvbrics.com/shows/dokumentalnyy-film-doysh-riashoyns-kakao-i-svoboda/
